TÉCNICA: Oil and acrylic on canvas / Óleo y acrílico sobre lienzo
TAMAÑO: 60.7 x 70 cm
AUTOR: Scarlett González
 
This oil painting transports us to a world of its own, far from Earth, with the universe unfolding in the background in all its vastness. At the center of the composition, a woman sits on a wooden chair emerging from a dry tree, yet full of burning fruits: flaming hearts, symbols of deep and intense passion. Despite being surrounded by creative power, the female figure conveys a sense of unease. Hands cover her face, trying to push her back, but she resists, reflecting both an inner and outer struggle to preserve her identity and power. From between her legs, glowing lava flows, alluding to the creative, transformative, and life-giving force of menstruation and existence itself. The piece invites reflection on feminine power, resilience, and the ability to fully embrace womanhood, following a personal and unique path within her own universe.
 
Esta pintura al óleo nos transporta a un mundo propio, ajeno a la Tierra, con el universo desplegado en el fondo en toda su inmensidad. En el centro de la composición, se encuentra una mujer sentada en una silla de madera que emerge de un árbol seco, pero lleno de frutos ardientes: corazones en llamas, símbolos de una pasión profunda e intensa. A pesar de estar rodeada de potencia creativa, la figura femenina transmite inquietud. Unas manos cubren su rostro, tratando de empujarla hacia atrás, mientras ella resiste, reflejando la lucha interna y externa por preservar su identidad y poder. De entre sus piernas fluye lava encendida, aludiendo al poder creativo, transformador y vital de la menstruación y de la vida misma. La obra invita a reflexionar sobre el poder femenino, la resistencia y la capacidad de ser mujer en su totalidad, recorriendo un camino propio y único dentro de su universo personal.