TÉCNICA: Oil and acrylic on canvas / Óleo y acrílico sobre lienzo 
TAMAÑO: 130 cm x 90 cm
AUTOR: Cecilia Álvarez
 
"Almost Reached the Moon" speaks of women who must stretch, more than strive, to reach their dreams and ideals, and achieve what should be a right of every human being: their freedom. We live in a world where inequality between men and women still exists. The pandemic we are experiencing today makes any dream even harder to achieve. Women feel that all the effort they make to leave that place where they don't want to be is insufficient, as if their feet were tied to make others happy at the expense of their own happiness. "I Almost Reached the Moon" tells the story of brave women who strive every day to achieve success, but who also strive to fulfill the intrinsic responsibilities of being mothers and daughters. It speaks of older women who, even if it's late, leave everything behind to pursue their dreams (represented by the dry tree that decides to escape). It also speaks of those who grew tired of pulling the rope and decided to return (represented by dry trees on the chessboard). This work represents the distorted thinking of women who see themselves as dolls manipulated by their environment. The character pulling the rope represents the obstacles women encounter to follow the path dictated by their hearts. The moon represents success. The woman flying blossoms when she reaches the moon (success). The dry tree on the left blooms in its highest leaves, near the moon. The sun mocks the moon when it feels invaded by the woman.
 
"Casi alcanzo la luna" (Tecnica mixta) habla de mujeres que deben estirarse, más que esforzarse, para alcanzar sus sueños e ideales, y conseguir lo que debería ser un derecho de todo ser humano: su libertad. Vivimos en un mundo donde la desigualdad entre hombres y mujeres todavía existe. La pandemia que se vive hoy hace que cualquier sueño sea aún más difícil de lograr. Las mujeres sienten que todo el esfuerzo que hacen para salir de ese lugar, en donde no quieren estar, es insuficiente, como si sus pies estuvieran atados para ser obligadas a hacer felices a los demás a costa de su propia felicidad. "Casi llego a la Luna" cuenta la historia de mujeres valientes que se esfuerzan todos los días por alcanzar el éxito, pero que también se esfuerzan por cumplir con las responsabilidades intrínsecas de ser madres e hijas. Habla de mujeres mayores que, aunque sea tarde, lo abandonan todo para seguir sus sueños (representados por el árbol seco que decide escapar). También habla de aquellas que se cansaron de tirar de la cuerda, y decidieron volver (representadas por árboles secos, en el tablero de ajedrez). En esta obra se representa el pensamiento distorsionado de las mujeres que se ven a sí mismas como muñecas manejadas por su entorno. El personaje que tira de la cuerda representa los obstáculos que encuentran las mujeres para seguir el camino dictado por sus corazones. La luna representa el éxito. La mujer que vuela florece cuando llega a la luna (al éxito). El árbol seco, a la izquierda, florece en sus hojas más altas, cerca de la luna. El sol se burla de la luna cuando se siente invadida por la mujer.