TÉCNICA: Oil and acrylic on canvas / Óleo y acrílico sobre lienzo
TAMAÑO: 120 x 140 cm
AUTOR: Scarlett González
 
This oil painting displays a sky-blue atmosphere that merges with curved lines emerging from the main character, a body lying on the ground. The figure appears to be twisting, trapped in a process of transformation, with its face duplicated in an ambiguous gesture: half human, half scorpion. The work is a powerful metaphor for the animal instinct that resides in human essence, evoking the internal struggle between rationality and primal impulses. The author suggests that this process of transmutation reflects states of loss of control, like a psychotic outbreak, where the line between consciousness and instinct blurs. The combination of fluid curves and the contrast between the serenity of the background and the tension of the body creates a sense of unease, revealing the fragility of mental balance.
 
Esta pintura al óleo despliega una atmósfera azul cielo que se funde con líneas curvas que emergen del personaje principal, un cuerpo tendido en el suelo. La figura parece retorcerse, atrapada en un proceso de transformación, con su rostro duplicado en un gesto ambiguo: mitad humano, mitad alacrán. La obra es una poderosa metáfora del instinto animal que reside en la esencia humana, evocando la lucha interna entre la racionalidad y los impulsos primarios. La autora sugiere que este proceso de transmutación refleja estados de pérdida de control, como un brote psicótico, en los que la línea entre la conciencia y lo instintivo se difumina. La combinación de curvas fluidas y el contraste entre la serenidad del fondo y la tensión del cuerpo aportan una sensación de inquietud, revelando la fragilidad del equilibrio mental.